红毛番准备袭击的华人双桅船叫做“金运620”，可载货30吨，船主是陈亚德，很普通的名字，乃是粤西雷州人，移民到东南国金山省，原先是渔民的干活，起初是一叶小舟，接着买了一条单帆船，现在买了一条双桅船去跑商。
船上人员二十个人，同一条村的，陈亚德的兄弟和儿子、侄子都在同一条船上。
东南国开发方兴未艾，大家的生意很好，陈亚德一船人忙碌不休，一年倒有十一个月在海上泡，直到过年才上岸。
这次他们跟随大军西出，陈亚德的船不大，但船小好调头，船速快，灵活，也有不少的生意可做。
船大人少，风帆船上要做的工作非常多，工作很辛苦，不过只要挣到钱就认了。
以往他在雷州，再怎么辛苦，总是吃不饱穿不暖的，一条小船支撑起全家的生活，过得日子苦巴巴的。
十年前，陈亚德和村里的人想了又想，举村南下，坐上东南府免费的运输船，到了金山省。
十年后，他就拥有了自己的卡拉维尔帆船，在政府花名册里名为“金运20”，这是一条西洋快船，
今晚只得五个人值夜班，正是陈亚德带队。
他这条船长三十米，重约百吨，只装备两根船桅，船长和船阔比例为3.5:1。这使得船只平衡力极高，速度及机动性亦可以并存。
这种船是葡萄牙人所建造的一种约重不到一百吨的小型帆船，这种帆船就是卡拉维尔帆船。它的吃水线较浅，更适合于沿岸及河川的探险，亦减低船只的负担。
在船帆方面，它使用了地中海普遍见到的三角帆(又称拉丁帆)，转舵性能变得更高，船帆更易鼓起，速度亦大幅增加。卡拉维尔帆船满足了当时冒险家要求的经济性、普遍性、操舵性及速度，成为当时欧洲最盛行的帆船。
东南国的海域广大，运输业旺盛虽然中式帆船有操纵简单，结实耐用的优点，但使用西式帆船速度更快，因此陈亚德买了这条“金山620”用来跑商，在快速运输方面收益不错。
“金运620”上五人均已双眼惺忪，睡意甚浓他们白天依旧干活，晚上值夜班，紧张疲劳过度，全靠浓茶和水烟提神。当红毛番小艇载着十二个人靠上来时，船上的人麻木不仁，竟然无一人发现红毛番的到来！
走运的是，陈亚德在船上养了一条中华田园犬，当红毛番的小艇碰触到双桅，这条狗就警觉起来，聪明地去咬陈亚德。
中华田园犬是华人养的土狗，土生土长，随着华人走遍全世界，它们，容易饲养（什么都吃，就象主人一样，），忠诚度高，适应性强，不易生病，所以华人普遍养狗，象“金运620”颠簸流离的海船上就养了一条。
被狗咬，陈亚德霍然醒觉，二话不说，先把近着的一个同乡叫醒，与他飞快进舱，就在舱门枪架上拿起了双筒喷子，而同乡则点起火筒引火，赶快叫人！
和以往不同，东南国政府制度严密，管理严格，对民众不会放任自流，而是扎扎实实地管理、服务。
例如一条船在使用时，每年都要注册，并且接受政府海事部门的管理，检查的内容包括防火、维修保养记录、税收、逃生、给养等方方面面，并且政府出有指引，教船主们要达到什么样的目标，比如所有的商船都必须有军火装备，遇敌必战！
如今与红毛番交战，“金运620”按要求装备了火枪，收成本价而已，
枪架上有十多把火枪，长枪、喷子和手枪无所不包，还有一些刀盾，光是喷子就有五把，陈亚德拿着的喷子是预先装好火药，枪口与击发处上蜡（防潮），他拿了两把，从容地抹去蜡，拿着它们上到甲板上。
红毛番们用钩子钩住双桅船的船首，当詹姆斯的身形在船首灯光下显露出来时，准备跳下甲板时，不是光线，而是他看到的一幕让他的瞳孔不由收缩！
陈亚德扣动板机，双筒击发！